Konvertér SRT til VTT online
Indsæt SRT-undertekster eller vælg en fil, og download dem som VTT. Tiderne bevares præcist, og talernavne i underteksterne bevares. Intet uploades.
Kører i din browser. Filen uploades ingen steder.
SRT, VTT, TXT og CSV på ét minut
- SRT er det ældste undertekstformat: nummererede undertekster med millisekunder efter komma. YouTube, VLC, Premiere og de fleste afspillere accepterer det.
- VTT (WebVTT) er webstandarden, som bruges af HTML5-video, YouTube og de fleste onlineafspillere. Samme idé, millisekunder efter punktum og en valgfri header.
- TXT dropper tiderne og samler underteksterne i læsbare afsnit, hvilket er det, du vil have til en artikel eller noter.
- CSV giver kolonner for start, slut, taler og tekst til regneark og analyse.
Ofte stillede spørgsmål
Ændres tiderne under konverteringen?
Nej. Hver undertekst beholder sin start- og sluttid ned til millisekundet. Kun notationen ændres.
Hvad med talernavne og formateringstags?
Et indledende 'Navn:' bevares som taler. HTML- og VTT-formateringstags fjernes fra teksten.
Kan jeg konvertere undertekster, jeg ikke har endnu?
Ja: transskriber videoen med Audiotexta, og eksportér SRT eller VTT direkte med talermærkater og oversættelse.