أدوات تحويل الصوت الى نص مجانا في 2026: 12 خيارًا وحدودها
مقارنة أدوات التفريغ الصوتي المجانية: 12 طريقة لتحويل الصوت الى نص مجانا، مع الحدود المجانية الدقيقة للدقائق وطول الملف واللغات وصيغ التصدير.
خطة مجانية · بلا بطاقة ائتمان
أفلت ملف الصوت أو الفيديو هنا
MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV · حتى 5 GB في Pro
الخطة المجانية: ملفات حتى 30 دقيقة، و120 دقيقة شهريًا. لا حاجة إلى حساب. بالرفع فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية.
تحويل الصوت إلى نص مكتوب يبدأ بخطوة واحدة: ارفع ملف صوت أو فيديو، أو الصق رابط YouTube، أو سجّل من الميكروفون.
مصمَّمة لما بعد التفريغ: التحرير والفهم والتصدير والمشاركة.
AnnaOkay, let's get started. Today we need to agree on the launch plan for the transcription feature.
TomSure. From the engineering side, the upload flow and the editor are ready. What's left is the export to DOCX and PDF.
PriyaMarketing-wise we want the landing page live two weeks before launch, so the SEO pages have time to get indexed.
AnnaThat's fine. I'd suggest we publish the English blog first and then add German and French during the first month.
تُضاء الكلمات أثناء تشغيل الصوت. انقر أي كلمة للانتقال إليها. حرّر النص في مكانه، وصحّح أسماء المتحدثين مرة واحدة للملف كله.
تسميات تلقائية للمتحدثين وتقسيم إلى فقرات وعلامات ترقيم سليمة. أعد تسمية المتحدثين أو ادمجهم بنقرة واحدة.
يحوّل الذكاء الاصطناعي التسجيل الطويل إلى ملخص وقائمة فصول بتوقيتات وقرارات ومهام.
ترجم النص أو الترجمات المرئية إلى لغات أخرى وصدّرها جنبًا إلى جنب.
TXT وDOCX وPDF وMarkdown وSRT وVTT وCSV وJSON. تُصدَّر الفصول كتوقيتات YouTube.
أملِ ملاحظاتك أو سجّل مقابلة مباشرة في المتصفح — بلا تطبيق.
طريقة العمل
أضف ترجمة نصية لـ Google Meet أو Zoom Web أو أي تبويب في لوحة جانبية، ثم أرسل النتيجة إلى مكتبتك.
تُحذف الملفات وفق جدول تختاره، ولا تُستخدم أبدًا لتدريب النماذج.

بلا ترقيات تلقائية. ألغِ في أي وقت. فواتير ضريبة القيمة المضافة لشركات الاتحاد الأوروبي.
للتجربة والملفات العرضية.
للمحترفين الذين يفرّغون تسجيلات كل أسبوع.
لكل مستخدم. للفرق والوكالات ومجموعات البحث.
10 ساعات، بلا اشتراك ولا تاريخ انتهاء. للمشاريع السنوية.
الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة. تُحتسب الدقائق بطول الصوت لا بزمن المعالجة.
الصوت: MP3 وM4A وAAC وWAV وFLAC وOGG وOpus وWMA وAIFF. الفيديو: MP4 وMOV وWebM وMKV وAVI وMPEG. يمكنك أيضًا لصق رابط YouTube أو رابط مباشر لملف وسائط.
تعتمد على جودة الصوت واللغة والمزوّد الذي تختاره. الكلام الواضح بلغة رئيسية يحتاج عادةً إلى مراجعة خفيفة فقط؛ أما الغرف الصاخبة واللهجات القوية وتداخل المتحدثين فتحتاج إلى تصحيح أكثر. المفردات المخصصة والمحرر يجعلان تصحيح الأسماء سريعًا.
التفريغ بأكثر من 98 لغة منها العربية والإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والروسية والتركية. في التفريغ الصوتي العربي يُتعرَّف على الفصحى واللهجات، ويُكتب الناتج عادةً بالصيغة الفصحى؛ وقد تحتاج اللهجة القوية جدًا إلى تحرير أكثر.
يمكنك حذف أي ملف في أي وقت أو ضبط الحذف التلقائي. لا نستخدم محتواك أبدًا لتدريب النماذج.
نعم. ارفع ملفًا حتى 30 دقيقة، واقرأ النص، ونزّله بصيغة TXT أو SRT أو VTT دون تسجيل. يحفظ الحساب سجلك عبر الأجهزة؛ أما تصدير DOCX وPDF والترجمة وملخصات الذكاء الاصطناعي وAPI فهي ضمن Pro.
لا تحتاج إلى تطبيق: افتح هذا الموقع في متصفح الهاتف، واضغط على مربع الرفع لاختيار التسجيل من ملفاتك، أو سجّل من الميكروفون مباشرة. ولإملاء رسالة قصيرة يكفي غالبًا الإدخال الصوتي المدمج في لوحة مفاتيح الهاتف.
تلتقط صوت التبويب الحالي (Google Meet وZoom Web وYouTube وغيرها) والميكروفون، وتعرض ترجمة نصية مباشرة في لوحة جانبية، ويمكنها حفظ النص في مكتبتك. أبلغ المشاركين دائمًا قبل التسجيل.
نعم. تتضمن خطتا Pro وTeam مفتاح API. نقاط النهاية وعميل TypeScript موثّقة في المستودع.
مقارنة أدوات التفريغ الصوتي المجانية: 12 طريقة لتحويل الصوت الى نص مجانا، مع الحدود المجانية الدقيقة للدقائق وطول الملف واللغات وصيغ التصدير.
تبحث عن بديل لـ Descript؟ ما الذي يجيده Descript، وخططه وأسعاره كما تحققنا منها في أكتوبر 2026، و8 خيارات للمونتاج أو للتفريغ فقط أو للاستخدام المجاني المحلي.
تبحث عن بديل otter؟ لماذا يترك الناس Otter.ai، و8 أدوات للاجتماعات وتفريغ الملفات والاستخدام المحلي الخاص، مع أسعار جرى التحقق منها في أكتوبر 2026.