SRT чи VTT: у чому різниця, де працюють і як конвертувати
SRT чи VTT: формат міток часу, заголовок WEBVTT, стилі й позиціювання, які платформи приймають кожен формат і як конвертувати субтитри srt у vtt.
Безкоштовний тариф · без банківської картки · без реєстрації
Перетягніть сюди аудіо або відео
MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV · до 5 ГБ на тарифі Pro
Безкоштовно: файли до 30 хвилин, 120 хвилин на місяць. Без акаунта. Завантажуючи файл, ви приймаєте умови використання та політику конфіденційності.
Транскрипція аудіо в текст без зайвих кроків: завантажте файл, вставте посилання на YouTube або запишіть із мікрофона.
Транскрибація аудіо — лише початок: далі редагування, осмислення, експорт і спільний доступ.
AnnaOkay, let's get started. Today we need to agree on the launch plan for the transcription feature.
TomSure. From the engineering side, the upload flow and the editor are ready. What's left is the export to DOCX and PDF.
PriyaMarketing-wise we want the landing page live two weeks before launch, so the SEO pages have time to get indexed.
AnnaThat's fine. I'd suggest we publish the English blog first and then add German and French during the first month.
Слова підсвічуються під час відтворення. Натисніть будь-яке слово, щоб перейти до нього. Редагуйте текст на місці й виправляйте імена спікерів один раз для всього файлу.
Автоматична розмітка спікерів, поділ на абзаци й охайна пунктуація. Перейменовуйте або об'єднуйте спікерів одним натисканням.
ШІ перетворює довгий запис на стислий підсумок, список розділів із таймкодами, рішення та завдання.
Перекладайте текст або субтитри іншими мовами й експортуйте їх поруч.
TXT, DOCX, PDF, Markdown, SRT, VTT, CSV і JSON. Розділи експортуються як таймкоди для YouTube.
Диктуйте нотатки або записуйте інтерв'ю просто в браузері: щоб розшифрувати аудіо в текст, не потрібні жодні застосунки.
Як це працює
Субтитри для Google Meet, Zoom Web або будь-якої вкладки в бічній панелі — потім надішліть результат до своєї бібліотеки.
Файли видаляються за обраним вами розкладом і ніколи не використовуються для навчання моделей.

Без нав'язаних допродажів. Скасування будь-коли. Рахунки з ПДВ для компаній із ЄС.
Щоб спробувати, і для нечастих файлів.
Для професіоналів, які розшифровують щотижня.
За користувача. Для команд, агенцій і дослідницьких груп.
10 годин, без підписки, без терміну дії. Для проєктів раз на рік.
Ціни вказано без ПДВ. Хвилини рахуються за тривалістю аудіо, а не за часом обробки.
Аудіо: MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, WMA, AIFF. Відео: MP4, MOV, WebM, MKV, AVI, MPEG. Також можна вставити посилання на YouTube або пряме посилання на медіафайл.
Це залежить від якості звуку, мови та обраного провайдера. Чітке мовлення однією з основних європейських мов зазвичай потребує лише легкої вичитки; галасливі приміщення, сильний акцент і спікери, що перебивають одне одного, додають правок. Власний словник і редактор дають змогу швидко виправити імена.
Розшифровка 98+ мовами, зокрема українською, англійською, німецькою, французькою, іспанською, польською, італійською, нідерландською та португальською. Якщо в записі мови чергуються, залиште автоматичне визначення мови.
Так. Українська входить до мов розпізнавання, а безкоштовний тариф дає файли до 30 хвилин і 120 хвилин на місяць без акаунта, з таймкодами та спікерами.
Перетягніть файл (MP3, M4A, WAV, OGG, MP4 та інші) у поле завантаження або вставте посилання, оберіть мову чи залиште автовизначення й запустіть розпізнавання. Готовий текст можна завантажити в TXT, SRT або VTT без реєстрації.
Ви можете будь-коли видалити файл або налаштувати автоматичне видалення. Ми ніколи не використовуємо ваш контент для навчання моделей.
Так. Завантажте файл до 30 хвилин, прочитайте розшифровку й завантажте TXT, SRT або VTT без реєстрації. Акаунт зберігає історію на всіх пристроях; експорт у DOCX і PDF, переклад, ШІ-підсумки та API входять до тарифу Pro.
Воно захоплює звук поточної вкладки (Google Meet, Zoom Web, YouTube та інші) і ваш мікрофон, показує живі субтитри в бічній панелі й може зберегти розшифровку до вашої бібліотеки. Завжди попереджайте учасників перед записом.
Так. Тарифи Pro і «Команда» містять API-ключ. Ендпоінти й TypeScript-клієнт описано в репозиторії.
SRT чи VTT: формат міток часу, заголовок WEBVTT, стилі й позиціювання, які платформи приймають кожен формат і як конвертувати субтитри srt у vtt.
Шукаєте альтернативу Otter.ai? Чому від нього відмовляються і 8 сервісів для зустрічей, файлів і приватної локальної роботи з цінами станом на жовтень 2026.
Потрібна альтернатива TurboScribe? Чесний огляд Audiotexta, Sonix, Happy Scribe, Otter і локального Whisper — і коли TurboScribe все ж кращий вибір.