Генератор субтитрів SRT і VTT

Завантажте відео або вставте посилання, отримайте субтитри з таймінгом, виправте їх у редакторі, перекладіть і завантажте у форматі SRT або VTT.

  • Поділ субтитрів з урахуванням довжини рядка
  • Імена спікерів у субтитрах (за бажанням)
  • Переклад субтитрів 50+ мовами
  • Працює з YouTube Studio, Premiere, Final Cut, DaVinci, VLC

Перетягніть сюди аудіо або відео

MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV · до 5 ГБ на тарифі Pro

Безкоштовно: файли до 30 хвилин, 120 хвилин на місяць. Без акаунта. Завантажуючи файл, ви приймаєте умови використання та політику конфіденційності.

Поширені запитання

Які формати файлів можна розшифрувати?

Аудіо: MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, WMA, AIFF. Відео: MP4, MOV, WebM, MKV, AVI, MPEG. Також можна вставити посилання на YouTube або пряме посилання на медіафайл.

Наскільки точна розшифровка?

Це залежить від якості звуку, мови та обраного провайдера. Чітке мовлення однією з основних європейських мов зазвичай потребує лише легкої вичитки; галасливі приміщення, сильний акцент і спікери, що перебивають одне одного, додають правок. Власний словник і редактор дають змогу швидко виправити імена.

Які мови підтримуються?

Розшифровка 98+ мовами, зокрема українською, англійською, німецькою, французькою, іспанською, польською, італійською, нідерландською та португальською. Якщо в записі мови чергуються, залиште автоматичне визначення мови.

Аудіо в текст українською безкоштовно — це можливо?

Так. Українська входить до мов розпізнавання, а безкоштовний тариф дає файли до 30 хвилин і 120 хвилин на місяць без акаунта, з таймкодами та спікерами.

Схожі статті