Hvorfor først transskribere og så oversætte
Når du oversætter ud fra en transskription, får du begge tekster side om side med de samme tider. Du kan tjekke enhver sætning mod den oprindelige lyd, rette et navn én gang og eksportere begge sprog som undertekster.
Den kvalitet, du kan forvente
Oversættelsen laves af en moderne sprogmodel og læses naturligt for dagligdags tale, forelæsninger og møder. Til kontrakter og medicinsk eller juridisk materiale bør en professionel oversætter gennemgå resultatet.
Ofte stillede spørgsmål
Er oversættelse gratis?
Transskribering er gratis op til 30 minutter pr. fil. Oversættelse til et andet sprog hører til Pro.
Kan jeg få undertekster på Engelsk til en video på Tysk?
Ja. Oversæt transskriptionen, og download SRT eller VTT; tiderne kommer fra den oprindelige tale.
Kan jeg oversætte en YouTube-video?
Ja. Indsæt linket, transskriber og oversæt.