Konvertera SRT till VTT online
Klistra in SRT-undertexter eller välj en fil och ladda ner dem som VTT. Tiderna behålls exakt och talarnamn i undertexterna bevaras. Ingenting laddas upp.
Körs i webbläsaren. Filen laddas inte upp någonstans.
SRT, VTT, TXT och CSV på en minut
- SRT är det äldsta undertextformatet: numrerade undertexter med millisekunder efter kommatecken. YouTube, VLC, Premiere och de flesta spelare tar emot det.
- VTT (WebVTT) är webbstandarden som används av HTML5-video, YouTube och de flesta onlinespelare. Samma idé, millisekunder efter punkt och ett valfritt sidhuvud.
- TXT tar bort tiderna och slår ihop undertexterna till läsbara stycken, vilket är vad du vill ha för en artikel eller anteckningar.
- CSV ger kolumner för start, slut, talare och text för kalkylblad och analys.
Vanliga frågor
Ändras tiderna vid konverteringen?
Nej. Varje undertext behåller sin start- och sluttid på millisekunden. Bara notationen ändras.
Vad händer med talarnamn och formateringstaggar?
Ett inledande 'Namn:' behålls som talare. HTML- och VTT-formateringstaggar tas bort från texten.
Kan jag konvertera undertexter som jag inte har ännu?
Ja: transkribera videon med Audiotexta och exportera SRT eller VTT direkt, med talaretiketter och översättning.