Französisch: Audio und Video in Text umwandeln online

Laden Sie eine Aufnahme in dieser Sprache hoch oder fügen Sie einen YouTube-Link ein. Audiotexta liefert in Minuten ein Transkript mit Zeichensetzung, Zeitstempeln und Sprechern, bereit zum Bearbeiten, Zusammenfassen, Übersetzen und Exportieren.

Diese Sprache sprechen rund 310 Millionen Menschen, vor allem in Frankreich, Belgien, Schweiz und Kanada, weshalb sie in modernen Sprachmodellen erstklassig unterstützt wird und kein Nebenprodukt ist.

Audio oder Video hier ablegen

MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV · bis zu 5 GB im Pro-Tarif

Free: Dateien bis 30 Minuten, 120 Minuten pro Monat. Kein Konto nötig. Mit dem Hochladen akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung.

Was Sie aus dem Transkript bekommen

TextSätze mit Zeichensetzung und Absätzen statt einer Wortwüste
ZeitstempelPro Segment, im Editor pro Wort mit Klick-zum-Springen
SprecherAutomatische Sprechertrennung, Name einmal vergeben und fertig
ExportTXT, DOCX, PDF, Markdown, SRT, VTT, CSV, JSON
EinblickeZusammenfassung, Kapitel, Kernaussagen und Aufgaben (Pro)
ÜbersetzungIn Deutsch oder eine von über 50 Sprachen, neben dem Original

Beispiel: ein kurzes Transkript

Ein Ausschnitt einer Demo-Besprechung, so wie er im Editor erscheint: Zeitstempel an jedem Segment, Sprecher automatisch markiert.

00:00

Sprecher 1Merci d'être là. Commençons par les chiffres du dernier trimestre.

00:04

Sprecher 2Le chiffre d'affaires a progressé de onze pour cent, surtout grâce au nouvel abonnement.

00:10

Sprecher 1Très bien. Qu'est-ce qui bloque encore la sortie de l'application mobile ?

00:14

Sprecher 2Deux bugs dans l'envoi des fichiers. Ils seront corrigés d'ici vendredi.

So transkribieren Sie die Aufnahme in drei Schritten

  1. Datei hochladen (MP3, M4A, WAV, OGG, MP4, MOV, WebM und mehr) oder Link einfügen
  2. Sprache wählen (Französisch) oder die Erkennung eingeschaltet lassen, wenn die Aufnahme Sprachen mischt
  3. Im Editor prüfen, Sprecher umbenennen, exportieren oder übersetzen

Genauigkeit: was Sie erwarten können

Französisch gehört zu den am besten unterstützten Sprachen in Modellen der Whisper-Klasse. Bei sauberen Aufnahmen bleiben nur eine Handvoll Korrekturen pro Stunde, meist Namen und Zahlen.

Regionale Varianten werden erkannt, die Ausgabe folgt aber der Standardschreibung. Sehr starker Dialekt braucht mehr Nachbearbeitung.

Förmliche und lockere Register werden gleich behandelt; das Modell behält den Wortlaut des Sprechers, statt ihn zu glätten.

So wird das Transkript besser

  • Nah an den Sprechern aufnehmen; ein Handy auf dem Tisch schlägt das Laptop-Mikrofon am anderen Ende des Raums.
  • Namen, Produkte und Fachjargon vor dem Upload ins Wörterbuch eintragen.
  • Für Interviews sowie juristisches oder medizinisches Material den Modus Präzise wählen; für Notizen reicht Schnell.
  • Sprechertrennung bei Besprechungen und Interviews anlassen; bei Monologen ausschalten, das spart ein paar Sekunden.

Transkript übersetzen

Nach der Transkription übersetzen Sie den ganzen Text mit einem Klick in Deutsch oder über 50 andere Sprachen. Die Übersetzung erscheint neben dem Original mit denselben Zeitstempeln, sodass Untertitel und zweisprachige Protokolle keine Extraarbeit sind.

Was es kostet

Kostenlos

Kostenlos: 120 Minuten im Monat, Dateien bis 30 Minuten, Zeitstempel und Sprecher inklusive, keine Karte nötig.

Pro

Pro: 12 € im Monat für 3000 Minuten, Dateien bis 10 Stunden, KI-Zusammenfassung und Kapitel, Übersetzung, DOCX- und PDF-Export, API-Zugang.

Preise →

Wird auch gesucht

  • Französisch: Sprache in Text
  • Französisch: Sprachaufnahme in Text
  • Französisch: Untertitel erstellen
  • Französisch: Video transkribieren
  • Französisch: Sprachnachricht in Text
  • Französisch: Audio in Word
  • Französisch: Interview transkribieren
  • Französisch: Podcast-Transkript

Häufig gestellte Fragen

Ist die Transkription in dieser Sprache kostenlos?

Der kostenlose Tarif enthält 120 Minuten im Monat mit Zeitstempeln und Sprechern, ohne Karte. Längere Dateien, KI-Zusammenfassungen und Übersetzung gibt es in Pro.

Wie genau ist die Spracherkennung in dieser Sprache?

Bei einer sauberen Aufnahme kommen die meisten Sätze richtig zurück; Namen, Zahlen und Überlappungen sind die Stellen, an denen Sie korrigieren. Der Editor hebt Wörter beim Abspielen hervor, Korrekturen dauern Sekunden.

Kann der Dienst Sprecher unterscheiden?

Ja. Die Sprechertrennung ist sprachunabhängig. Benennen Sie „Sprecher 1“ einmal um, und der Name gilt für die ganze Datei.

Was, wenn die Aufnahme Französisch mit einer anderen Sprache mischt?

Lassen Sie die Sprache auf Auto. Jedes Segment wird in der gesprochenen Sprache transkribiert; danach können Sie alles in eine Sprache übersetzen.

Welche Formate und Quellen werden unterstützt?

Audio: MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, FLAC, AAC. Video: MP4, MOV, WebM, MKV. Links: YouTube, Vimeo und direkte Medien-URLs. Meetings: live über die Browser-Erweiterung.

Was passiert mit meiner Aufnahme?

Dateien werden nach der von Ihnen gewählten Aufbewahrungsfrist gelöscht, und Ihre Inhalte werden nie zum Trainieren von Modellen verwendet.

Weitere Sprachen

Nach Format und Quelle