Audio und Video übersetzen: Englisch nach Japanisch

Laden Sie eine Aufnahme hoch oder fügen Sie einen YouTube-Link ein (Sprache: Englisch). Audiotexta transkribiert das Gesprochene und übersetzt das Transkript anschließend nach Japanisch, neben dem Original und mit erhaltenen Zeitstempeln, sodass Sie es lesen, zitieren oder als Untertitel herunterladen können.

  1. Aufnahme (Englisch) hochladen oder Link einfügen
  2. Transkript auf Englisch erhalten (bis 30 Minuten kostenlos)
  3. Mit einem Klick nach Japanisch übersetzen (Pro)
  4. Text oder SRT-Untertitel (Japanisch) herunterladen

Audio oder Video hier ablegen

MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV · bis zu 5 GB im Pro-Tarif

Free: Dateien bis 30 Minuten, 120 Minuten pro Monat. Kein Konto nötig. Mit dem Hochladen akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung.

Warum erst transkribieren, dann übersetzen

Die Übersetzung aus einem Transkript liefert Ihnen beide Texte nebeneinander mit demselben Timing. Sie können jeden Satz am Original-Audio prüfen, einen Namen einmal korrigieren und beide Sprachen als Untertitel exportieren.

Welche Qualität Sie erwarten können

Die Übersetzung erstellt ein modernes Sprachmodell; für Alltagssprache, Vorlesungen und Meetings liest sie sich natürlich. Bei Verträgen sowie medizinischem oder juristischem Material sollte eine professionelle Übersetzerin oder ein Übersetzer das Ergebnis prüfen.

Häufig gestellte Fragen

Ist die Übersetzung kostenlos?

Die Transkription ist bis 30 Minuten pro Datei kostenlos. Die Übersetzung in eine andere Sprache gehört zu Pro.

Bekomme ich Untertitel auf Japanisch für ein Video auf Englisch?

Ja. Übersetzen Sie das Transkript und laden Sie SRT oder VTT herunter; das Timing stammt aus der ursprünglichen Sprache.

Kann ich ein YouTube-Video übersetzen?

Ja. Link einfügen, transkribieren und übersetzen.

Verwandte Tools