Miksi ensin litterointi ja sitten käännös
Litteroinnista kääntäminen antaa molemmat tekstit rinnakkain samalla ajoituksella. Voit tarkistaa minkä tahansa lauseen alkuperäisestä äänestä, korjata nimen kerran ja viedä molemmat kielet tekstityksinä.
Mitä laadulta voi odottaa
Käännöksen tekee nykyaikainen kielimalli, ja se on luontevaa arkipuheessa, luennoissa ja kokouksissa. Sopimuksissa sekä lääketieteellisessä tai juridisessa aineistossa anna ammattikääntäjän tarkistaa tulos.
Usein kysytyt kysymykset
Onko käännös ilmainen?
Litterointi on ilmaista enintään 30 minuuttiin per tiedosto. Käännös toiselle kielelle kuuluu Pro-tasoon.
Saanko videolle tekstitykset kohdekielellä Englanti, kun puheen kieli on Ranska?
Kyllä. Käännä litterointi ja lataa SRT tai VTT; ajoitus tulee alkuperäisestä puheesta.
Voinko kääntää YouTube-videon?
Kyllä. Liitä linkki, litteroi ja käännä.