下載 YouTube 字幕為 SRT、VTT 或 TXT
貼上 YouTube 連結即可列出字幕軌，再將需要的字幕下載為 SRT、VTT 或純文字。創作者上傳的字幕與 YouTube 自動字幕皆適用。
取得 YouTube 為該影片發布的字幕檔。他人影片的逐字稿請僅用於您自己的研究、學習與無障礙用途。
YouTube 字幕 vs. 真正的逐字稿
- 自動字幕沒有標點、沒有說話者，人名與數字也常聽錯，適合快速瀏覽。
- Audiotexta 的逐字稿有完整句子、段落、說話者標記與時間戳記，還能摘要或翻譯。
- 如果影片完全沒有字幕，或字幕語言不對，請將連結貼到轉錄工具。
常見問題
私人或不公開的影片可以嗎？
僅限公開影片，以及不需登入即可開啟的不公開連結。
為什麼只列出部分自動字幕語言？
YouTube 提供自動字幕的機器翻譯，涵蓋數十種語言；我們列出原始語言與最常用的語言，讓清單保持好用。
可以取得不含時間戳記的逐字稿嗎？
可以，選擇 TXT。字幕會合併成段落。
下載字幕合法嗎？
字幕是 YouTube 為影片發布的；用於研究、學習、引用與無障礙用途通常沒有問題。請勿將他人內容當作自己的內容重新發布。