SRT 還是 VTT：該用哪種字幕檔？
SRT 是接受度最高的字幕檔：YouTube、Facebook、LinkedIn、Premiere Pro、Final Cut、DaVinci Resolve 及幾乎所有播放器都能讀取。VTT（WebVTT）是 HTML5 影片與多數線上播放器的網頁標準。不確定時就下載 SRT；兩者可以用我們的免費 SRT 轉 VTT 工具互轉。
好讀的字幕
系統會依據每個字的時間，在自然停頓處切分字幕並控制每行長度，不會把句子從中間切斷。訪談與 Podcast 還可以在每行前加上說話者名稱。
燒錄字幕還是字幕檔？
字幕檔與影片分開，觀眾可以自行開關，搜尋引擎也能讀取。燒錄字幕則直接畫進畫面，Reels、TikTok 等社群平台常需要這種形式。Audiotexta 產生字幕檔；若要燒錄，請將 SRT 匯入 CapCut、Premiere 或 DaVinci Resolve 再輸出影片。在 Premiere Pro 做字幕時，可以直接匯入 SRT 成為字幕軌，再調整樣式。
其他語言的字幕
Pro 方案可一鍵將字幕翻譯成 50+ 種語言。譯文保留原始時間軸，新的 SRT 能立即與影片對齊。
其他人也搜尋了
- 自動字幕產生器
- 免費字幕產生器
- SRT 字幕製作
- 影片自動上字幕
- 自動字幕
- 影片加字幕
- 線上字幕製作
常見問題
如何自動幫影片加上字幕？
在此上傳影片，等待轉錄完成，檢查文字後下載 SRT 檔。接著在 YouTube 上將 SRT 上傳到影片，或匯入您的影片剪輯軟體。
字幕產生器是免費的嗎？
是的，30 分鐘以內的影片、每月 120 分鐘免費，不需帳號，並包含 SRT 與 VTT 下載。
下載前可以編輯字幕嗎？
可以。影片播放時點選任何字詞即可修正，時間軸會跟著修正後的文字。
可以產生哪些語言的字幕？
98+ 種語言的語音。將字幕翻譯成其他語言屬於 Pro 方案。
可以把字幕直接放進影片嗎？
本工具產生的是字幕檔。若要燒錄進畫面，請使用 CapCut、Premiere Pro 或 DaVinci Resolve 等影片剪輯軟體。