YouTube-Untertitel als SRT, VTT oder TXT herunterladen
Fügen Sie einen YouTube-Link ein, um die Untertitelspuren aufzulisten, und laden Sie die gewünschte als SRT, VTT oder Text herunter. Funktioniert mit den Untertiteln des Erstellers und mit den automatischen Untertiteln von YouTube.
Holt die Untertiteldatei, die YouTube für das Video veröffentlicht. Nutzen Sie Transkripte fremder Videos für Recherche, Lernen und Barrierefreiheit.
YouTube-Untertitel gegen ein echtes Transkript
- Automatische Untertitel haben keine Zeichensetzung, keine Sprecher und verhören Namen und Zahlen. Für einen schnellen Blick reichen sie.
- Ein Transkript von Audiotexta kommt mit Sätzen, Absätzen, Sprechern und Zeitstempeln und lässt sich zusammenfassen oder übersetzen.
- Hat das Video gar keine Untertitel oder nur in der falschen Sprache, fügen Sie den Link in den Transkriber ein.
Häufig gestellte Fragen
Funktioniert das bei privaten oder nicht gelisteten Videos?
Nur bei öffentlichen Videos und nicht gelisteten Links, die sich ohne Anmeldung öffnen.
Warum werden nur einige Sprachen der automatischen Untertitel angezeigt?
YouTube bietet maschinelle Übersetzungen der automatischen Untertitel in Dutzende Sprachen; wir zeigen das Original und die häufigsten, damit die Liste nutzbar bleibt.
Bekomme ich ein Transkript ohne Zeitstempel?
Ja, wählen Sie TXT. Die Cues werden zu Absätzen zusammengefügt.
Ist das Herunterladen von Untertiteln legal?
Untertitel werden von YouTube für das Video veröffentlicht; die Nutzung für Recherche, Studium, Zitate und Barrierefreiheit ist in der Regel in Ordnung. Veröffentlichen Sie fremde Inhalte nicht als eigene.