線上將義大利文音訊與影片轉成文字
上傳義大利文錄音或貼上 YouTube 連結。Audiotexta 幾分鐘內就會產出含標點、時間戳記與說話者標記的逐字稿，可直接編輯、摘要、翻譯與匯出。
全球約有 68 百萬人使用義大利文，主要分布於義大利和瑞士，因此它在現代語音模型中屬於一級支援語言，而非事後才補上的選項。
將音訊或影片拖放到這裡
MP3、M4A、WAV、OGG、FLAC、MP4、MOV、WebM、MKV · Pro 最大 5 GB
免費方案：單檔最長 30 分鐘，每月 120 分鐘。無需帳號。 上傳即表示您同意服務條款與隱私權政策。
義大利文逐字稿包含哪些內容
| 文字 | 有標點、分段的句子，而不是一整片文字 |
|---|---|
| 時間戳記 | 每個段落都有，編輯器中還能逐字點選跳轉 |
| 說話者 | 自動分離說話者，名稱改一次即全檔套用 |
| 匯出 | TXT、DOCX、PDF、Markdown、SRT、VTT、CSV、JSON |
| 洞察 | 摘要、章節、重點與待辦事項（Pro） |
| 翻譯 | 翻譯成中文（台灣）或 50+ 種語言中的任一種，與原文並列 |
範例：一小段義大利文逐字稿
示範會議錄音的片段，呈現方式與編輯器相同：每段都有時間戳記，說話者自動標記。
說話者 1Grazie per essere qui. Partiamo dai numeri dell'ultimo trimestre.
說話者 2Il fatturato è cresciuto dell'undici per cento, soprattutto grazie al nuovo abbonamento.
說話者 1Bene. Cosa blocca ancora il rilascio dell'app mobile?
說話者 2Due bug nel caricamento dei file. Li sistemiamo entro venerdì.
三步驟將義大利文音檔轉成文字
- 上傳檔案（MP3、M4A、WAV、OGG、MP4、MOV、WebM 等）或貼上連結
- 選擇義大利文作為語言；若錄音混用多種語言，請保留自動偵測
- 在編輯器中檢查、重新命名說話者，再匯出或翻譯
義大利文的準確度：可以期待什麼
義大利文是 Whisper 等級模型中支援度最高的語言之一。清晰的錄音每小時只需少量修正，主要是人名與數字。
義大利文的各地方言都能辨識，但輸出會以標準書寫形式呈現。口音非常重的方言可能需要較多編輯。
如何取得更好的義大利文逐字稿
- 盡量靠近說話者錄音；放在桌上的手機勝過房間另一頭的筆電麥克風。
- 上傳前將人名、產品與術語加入自訂詞彙。
- 訪談與法律、醫療資料請選精準模式；一般筆記用快速模式即可。
- 會議與訪談請開啟說話者分離；獨白可關閉以節省幾秒鐘。
翻譯義大利文逐字稿
轉錄完成後，一鍵將全文翻譯成中文（台灣）或其他 50+ 種語言。譯文會以相同的時間戳記顯示在原文旁，製作字幕與雙語會議記錄不需額外工夫。
費用
免費：每月 120 分鐘，單檔最長 30 分鐘，含時間戳記與說話者標記，免信用卡。
Pro：每月 €12 享 3000 分鐘，單檔最長 10 小時，AI 摘要與章節、翻譯、DOCX 與 PDF 匯出、API 存取。
價格 →其他人也搜尋了
- 義大利文語音轉文字
- 義大利文錄音轉文字
- 義大利文字幕產生器
- 義大利文影片轉錄
- 義大利文語音訊息轉文字
- 義大利文音檔轉 Word
- 義大利文訪談逐字稿
- 義大利文 Podcast 逐字稿
常見問題
義大利文轉錄是免費的嗎？
免費方案每月包含 120 分鐘，附時間戳記與說話者標記，免信用卡。更長的檔案、AI 摘要與翻譯屬於 Pro 方案。
義大利文語音辨識有多準確？
清晰的錄音中，大多數句子都會正確；需要編輯的通常是人名、數字與重疊的語音。編輯器會在播放時標示字詞，修正只需幾秒。
服務能區分義大利文的不同說話者嗎？
可以。說話者分離與語言無關。將「說話者 1」改名一次，名稱就會套用到整個檔案。
如果錄音混用義大利文與其他語言怎麼辦？
請將語言設為自動。每個段落會以其原本的語言轉錄；之後可將全部內容翻譯成同一種語言。
支援哪些格式與來源？
音訊：MP3、M4A、WAV、OGG、Opus、FLAC、AAC。影片：MP4、MOV、WebM、MKV。連結：YouTube、Vimeo 與媒體直連網址。會議：透過瀏覽器擴充功能即時轉錄。
我的義大利文音訊如何處理？
檔案會在您選擇的保存期限後刪除，您的內容絕不用於訓練模型。