SRT ή VTT: διαφορές, υποστήριξη πλατφορμών και μετατροπή
SRT ή VTT; Σύνταξη χρονοσημάνσεων, η κεφαλίδα WEBVTT, στυλ και ρυθμίσεις θέσης, ποιες πλατφόρμες δέχονται κάθε μορφή και πώς γίνεται η μετατροπή SRT σε VTT.
Ανεβάστε ένα βίντεο ή επικολλήστε έναν σύνδεσμο, λάβετε χρονισμένους υπότιτλους, διορθώστε τους στον επεξεργαστή, μεταφράστε τους και κατεβάστε SRT ή VTT.
Αφήστε εδώ ήχο ή βίντεο
MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV · έως 5 GB στο Pro
Δωρεάν πρόγραμμα: αρχεία έως 30 λεπτά, 120 λεπτά τον μήνα. Δεν χρειάζεται λογαριασμός. Με τη μεταφόρτωση αποδέχεστε τους όρους χρήσης και την πολιτική απορρήτου.
Ήχος: MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, WMA, AIFF. Βίντεο: MP4, MOV, WebM, MKV, AVI, MPEG. Μπορείτε επίσης να επικολλήσετε σύνδεσμο YouTube ή απευθείας σύνδεσμο πολυμέσων.
Εξαρτάται από την ποιότητα του ήχου, τη γλώσσα και τον πάροχο που επιλέγετε. Η καθαρή ομιλία σε μια μεγάλη ευρωπαϊκή γλώσσα συνήθως χρειάζεται μόνο ελαφριά διόρθωση· θορυβώδεις χώροι, έντονες προφορές και αλληλοεπικαλυπτόμενοι ομιλητές χρειάζονται περισσότερη. Το προσαρμοσμένο λεξιλόγιο και ο επεξεργαστής κάνουν γρήγορη τη διόρθωση ονομάτων.
Ναι. Τα ελληνικά είναι μία από τις 98+ υποστηριζόμενες γλώσσες, μαζί με Γερμανικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά και πολλές άλλες. Και η απομαγνητοφώνηση στα αγγλικά λειτουργεί το ίδιο απλά· αν η ηχογράφηση εναλλάσσει ελληνικά και αγγλικά, αφήστε την αυτόματη αναγνώριση γλώσσας.
Ναι. Η αναγνώριση ομιλητών χωρίζει το κείμενο ανά ομιλητή, οι χρονοσφραγίδες σάς πηγαίνουν σε κάθε σημείο της ηχογράφησης και ο επεξεργαστής κάνει γρήγορη τη διόρθωση ονομάτων. Σε συνεδριάσεις με πολλούς ομιλητές που μιλούν ταυτόχρονα, υπολογίστε περισσότερες διορθώσεις.
SRT ή VTT; Σύνταξη χρονοσημάνσεων, η κεφαλίδα WEBVTT, στυλ και ρυθμίσεις θέσης, ποιες πλατφόρμες δέχονται κάθε μορφή και πώς γίνεται η μετατροπή SRT σε VTT.
Πώς βάζετε υπότιτλους σε βίντεο αυτόματα, με CapCut, Canva ή YouTube Studio: ποια μορφή ταιριάζει (SRT, VTT ή ενσωματωμένοι) και πώς τους μεταφράζετε.