Co daje transkrypcja wideo
Transkrypcja to wypowiedziane w filmie słowa zapisane jako czytelny tekst. Audiotexta dzieli go na akapity, dodaje interpunkcję i zaznacza, kto mówi, więc wywiad czy nagranie spotkania czyta się jak dokument, a nie jak ścianę słów.
- Znaczniki czasu przy każdym segmencie, by wrócić do dowolnego cytatu w filmie
- Etykiety mówców, których nazwy zmieniasz raz dla całego pliku
- Napisy: ta sama transkrypcja wyeksportowana jako SRT lub VTT z poprawnie zsynchronizowanymi wierszami
- W planie Pro: streszczenie AI, rozdziały, tłumaczenie oraz eksport do DOCX lub PDF
Konwersja wideo na tekst: formaty i źródła
Możesz przesłać sam plik wideo — nie trzeba wcześniej wyciągać dźwięku. Audiotexta przyjmuje MP4, MOV (także nagrania z iPhone'a), WebM, MKV i M4V. W przypadku filmów w sieci wklej link do YouTube, Vimeo lub bezpośredni link do pliku multimedialnego. Nagrania rozmów z Zoom, Google Meet i Microsoft Teams to zwykłe pliki MP4 lub M4A i działają tak samo.
Transkrypcja czy napisy?
Wybierz transkrypcję, gdy chcesz czytać, cytować, przeszukiwać lub streszczać to, co zostało powiedziane. Wybierz SRT lub VTT, gdy tekst ma pojawiać się na ekranie zsynchronizowany z obrazem. Oba powstają z tej samej transkrypcji, więc po jednym przesłaniu pobierzesz jedno i drugie.
Czego narzędzie nie robi
Audiotexta spisuje mowę. Nie odczytuje tekstu widocznego na ekranie (slajdów, wtopionych napisów, szyldów) i nie opisuje tego, co dzieje się w kadrze. Film z muzyką, ale bez mówienia, da pustą lub prawie pustą transkrypcję.
Ile to trwa
Większość filmów jest gotowa w ułamku czasu ich trwania: 20-minutowe wideo zajmuje zwykle kilka minut, zależnie od kolejki. Długie pliki do 10 godzin są dostępne w planie Pro. Możesz zamknąć kartę — transkrypcja zostanie na liście Twoich plików.
Inni szukają też
- transkrypcja wideo
- film na tekst
- konwerter wideo na tekst
- transkrypcja filmu za darmo
- zamiana wideo na tekst online
- MP4 na tekst
Najczęściej zadawane pytania
Jak za darmo zamienić wideo na tekst?
Prześlij film lub wklej jego link na tej stronie. Pliki do 30 minut i 120 minut miesięcznie są darmowe bez konta, łącznie ze znacznikami czasu, etykietami mówców i pobieraniem TXT, SRT i VTT.
Czy mogę zrobić transkrypcję filmu bez pobierania go?
Tak. Wklej link do YouTube lub Vimeo albo bezpośredni link do pliku wideo, a dźwięk zostanie pobrany za Ciebie. Filmów prywatnych wymagających logowania nie da się pobrać — ściągnij je i prześlij plik.
Jakie formaty wideo są obsługiwane?
MP4, MOV, WebM, MKV i M4V. Nie musisz wcześniej konwertować wideo do MP3.
Jak dokładna jest transkrypcja wideo?
Przy wyraźnej mowie większość zdań wraca poprawnie. Muzyka w tle, kilka osób mówiących naraz i słabe mikrofony dodają błędów, które poprawisz w edytorze podczas odtwarzania filmu.
Czy zamiast zwykłego tekstu mogę dostać napisy?
Tak. Każdą transkrypcję można pobrać jako napisy SRT lub VTT z wierszami zsynchronizowanymi z mową.
Czy działa z filmami w innych językach?
Tak, rozpoznawana jest mowa w ponad 98 językach. W planie Pro możesz przetłumaczyć transkrypcję na inny język i wyświetlić ją obok oryginału.