Dlaczego najpierw transkrypcja, potem tłumaczenie
Tłumaczenie z transkrypcji daje oba teksty obok siebie z tymi samymi czasami. Każde zdanie możesz sprawdzić z oryginalnym nagraniem, nazwisko poprawiasz raz, a oba języki eksportujesz jako napisy.
Jakiej jakości się spodziewać
Tłumaczenie wykonuje nowoczesny model językowy i przy codziennej mowie, wykładach i spotkaniach brzmi naturalnie. Umowy, materiały medyczne lub prawne warto dać do sprawdzenia profesjonalnemu tłumaczowi.
Najczęściej zadawane pytania
Czy tłumaczenie jest darmowe?
Transkrypcja jest darmowa do 30 minut na plik. Tłumaczenie na inny język jest częścią planu Pro.
Czy mogę dostać przetłumaczone napisy (Angielski → Rosyjski)?
Tak. Przetłumacz transkrypcję i pobierz SRT lub VTT; czasy pochodzą z oryginalnej mowy.
Czy mogę przetłumaczyć film z YouTube?
Tak. Wklej link, zrób transkrypcję i przetłumacz.