Polski: transkrypcja audio i wideo na tekst online
Prześlij nagranie w tym języku lub wklej link do YouTube. Audiotexta w kilka minut zwróci tekst z interpunkcją, znacznikami czasu i mówcami, gotowy do edycji, streszczenia, tłumaczenia i eksportu.
Tym językiem mówi około 40 mln osób, głównie w takich krajach jak Polska, dlatego nowoczesne modele mowy obsługują go w pierwszej kolejności, a nie przy okazji.
Upuść tutaj plik audio lub wideo
MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM, MKV · do 5 GB w planie Pro
Plan darmowy: pliki do 30 minut, 120 minut miesięcznie. Bez konta. Przesyłając plik, akceptujesz regulamin i politykę prywatności.
Co otrzymasz z transkrypcji
| Tekst | Zdania z interpunkcją i akapitami, a nie ściana słów |
|---|---|
| Znaczniki czasu | Dla segmentów, a w edytorze dla słów, z przeskokiem po kliknięciu |
| Mówcy | Automatyczne rozdzielanie głosów, nazwę nadajesz raz dla całego pliku |
| Eksport | TXT, DOCX, PDF, Markdown, SRT, VTT, CSV, JSON |
| Analizy | Streszczenie, rozdziały, kluczowe punkty i zadania (Pro) |
| Tłumaczenie | Na polski lub dowolny z ponad 50 języków, obok oryginału |
Przykład: krótka transkrypcja
Fragment demonstracyjnego nagrania spotkania w takiej postaci, jak w edytorze: znacznik czasu przy każdym segmencie, mówcy oznaczeni automatycznie.
Mówca 1Dzięki, że jesteście. Zacznijmy od wyników z ostatniego kwartału.
Mówca 2Przychody wzrosły o jedenaście procent, głównie dzięki nowej subskrypcji.
Mówca 1Dobrze. Co jeszcze blokuje wydanie aplikacji mobilnej?
Mówca 2Dwa błędy przy wysyłaniu plików. Naprawimy je do piątku.
Jak zrobić transkrypcję w trzech krokach
- Prześlij plik (MP3, M4A, WAV, OGG, MP4, MOV, WebM i inne) lub wklej link
- Wybierz język nagrania (polski) albo zostaw wykrywanie, jeśli nagranie miesza języki
- Sprawdź w edytorze, zmień nazwy mówców, wyeksportuj lub przetłumacz
Dokładność: czego się spodziewać
Polski jest dobrze obsługiwany. Czyste nagrania wracają z niewieloma błędami; hałas, silny akcent i nakładające się głosy dodają poprawek, które w edytorze robi się szybko.
Znaki diakrytyczne i litery specjalne są zapisywane poprawnie; eksport do DOCX lub PDF zachowuje je bez zmian.
Jak uzyskać lepszą transkrypcję
- Nagrywaj blisko mówców; telefon na stole bije mikrofon laptopa z drugiego końca sali.
- Przed przesłaniem dodaj nazwiska, produkty i żargon do słownika.
- Do wywiadów oraz materiałów prawnych i medycznych wybierz tryb Dokładnie; do notatek wystarczy Szybko.
- Na spotkaniach i w wywiadach zostaw rozdzielanie mówców włączone; przy monologach wyłącz, oszczędzisz kilka sekund.
Tłumaczenie transkrypcji
Po transkrypcji przetłumacz cały tekst na polski lub ponad 50 innych języków jednym kliknięciem. Tłumaczenie pojawia się obok oryginału z tymi samymi znacznikami czasu, więc napisy i dwujęzyczne protokoły nie wymagają dodatkowej pracy.
Ile to kosztuje
Za darmo: 120 minut miesięcznie, pliki do 30 minut, znaczniki czasu i mówcy w cenie, bez karty.
Pro: 12 € miesięcznie za 3000 minut, pliki do 10 godzin, streszczenie i rozdziały AI, tłumaczenie, eksport DOCX i PDF, dostęp do API.
Cennik →Inni szukają też
- polski: mowa na tekst
- polski: nagranie głosowe na tekst
- polski: generator napisów
- polski: transkrypcja wideo
- polski: wiadomość głosowa na tekst
- polski: audio do Worda
- polski: transkrypcja wywiadu
- polski: transkrypcja podcastu
Najczęściej zadawane pytania
Czy transkrypcja w tym języku jest darmowa?
Darmowy plan obejmuje 120 minut miesięcznie ze znacznikami czasu i mówcami, bez karty. Długie pliki, streszczenia AI i tłumaczenie są w planie Pro.
Jak dokładne jest rozpoznawanie mowy w tym języku?
Na czystym nagraniu większość zdań wraca poprawnie; poprawiać trzeba nazwiska, liczby i nakładające się głosy. Edytor podświetla słowa podczas odtwarzania, więc poprawki zajmują sekundy.
Czy usługa rozróżnia mówców?
Tak. Rozdzielanie mówców nie zależy od języka. Zmień nazwę „Mówca 1” raz, a nazwa zastosuje się do całego pliku.
Co jeśli nagranie miesza polski z innym językiem?
Zostaw język na auto. Każdy segment zostanie spisany w języku, w którym go wypowiedziano; potem możesz wszystko przetłumaczyć na jeden język.
Jakie formaty i źródła są obsługiwane?
Audio: MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, FLAC, AAC. Wideo: MP4, MOV, WebM, MKV. Linki: YouTube, Vimeo i bezpośrednie adresy mediów. Spotkania: na żywo przez rozszerzenie przeglądarki.
Co dzieje się z moim nagraniem?
Pliki są usuwane po wybranym przez Ciebie okresie przechowywania, a Twoje treści nigdy nie służą do trenowania modeli.