SRT hay VTT: bạn cần tệp nào?
SRT là tệp phụ đề được chấp nhận rộng rãi nhất: YouTube, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve và gần như mọi trình phát đều đọc được. VTT (WebVTT) là chuẩn web cho video HTML5 và hầu hết trình phát online. Nếu phân vân, hãy tải SRT; bạn có thể chuyển đổi giữa hai định dạng bằng công cụ chuyển SRT sang VTT miễn phí của chúng tôi.
Phụ đề dễ đọc
Các dòng được ngắt ở chỗ ngừng tự nhiên và giữ độ dài dễ đọc, dựa trên thời gian của từng từ thay vì cắt ngang câu. Có thể thêm tên người nói ở đầu dòng cho phỏng vấn và podcast.
Phụ đề cứng hay tệp phụ đề?
Tệp phụ đề tách riêng khỏi video, nên người xem có thể bật tắt và công cụ tìm kiếm đọc được. Phụ đề cứng được in thẳng vào hình, điều mà các ứng dụng mạng xã hội như Reels và TikTok thường cần. Audiotexta tạo tệp phụ đề; để in cứng, hãy nhập SRT vào CapCut, Premiere hoặc DaVinci Resolve rồi xuất video.
Phụ đề bằng ngôn ngữ khác
Với Pro, bạn có thể dịch phụ đề sang hơn 50 ngôn ngữ chỉ với một cú bấm. Bản dịch giữ nguyên thời gian gốc, nên tệp SRT mới khớp ngay với video.
Mọi người cũng tìm kiếm
- phần mềm tạo phụ đề tự động
- tạo file srt
- tạo phụ đề từ video
- phụ đề tự động
- thêm phụ đề vào video
- làm phụ đề online
Câu hỏi thường gặp
Làm sao thêm phụ đề vào video tự động?
Tải video lên đây, chờ chép lời, kiểm tra văn bản và tải tệp SRT. Sau đó tải SRT lên cùng video trên YouTube, hoặc nhập vào phần mềm dựng video.
Công cụ tạo phụ đề có miễn phí không?
Có, cho video tới 30 phút và 120 phút mỗi tháng, không cần tài khoản. Đã gồm tải SRT và VTT.
Tôi có thể sửa phụ đề trước khi tải không?
Có. Bấm vào bất kỳ từ nào để sửa trong lúc video phát; thời gian vẫn gắn với văn bản đã sửa.
Có thể tạo phụ đề cho những ngôn ngữ nào?
Lời nói bằng hơn 98 ngôn ngữ. Dịch phụ đề sang ngôn ngữ khác thuộc gói Pro.
Công cụ có ghép phụ đề vào video không?
Công cụ tạo tệp phụ đề. Hãy in cứng vào hình bằng phần mềm dựng video như CapCut, Premiere Pro hoặc DaVinci Resolve.