SRT eller VTT: hvilken fil trenger du?
SRT er den mest utbredte undertekstfilen: YouTube, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve og nesten alle avspillere kan lese den. VTT (WebVTT) er nettstandarden for HTML5-video og de fleste nettavspillere. Er du i tvil, laster du ned SRT; du kan konvertere mellom de to med vår gratis konverterer fra SRT til VTT.
Undertekster som er lette å lese
De genererte linjene deles ved naturlige pauser og holdes på en lesbar lengde ut fra tidspunktet for hvert ord, i stedet for å kutte setninger midt i. Talernavn kan legges til foran linjene for intervjuer og podkaster.
Innbrent teksting eller en undertekstfil?
En undertekstfil holdes atskilt fra videoen, så seerne kan slå den av og på, og søkemotorer kan lese den. Innbrent teksting tegnes inn i bildet, noe sosiale apper som Reels og TikTok ofte krever. Audiotexta lager filen; for å brenne den inn importerer du SRT-filen i CapCut, Premiere eller DaVinci Resolve og eksporterer videoen.
Undertekster på et annet språk
Med Pro kan du oversette undertekstene til 50+ språk med ett klikk. Oversettelsen beholder de opprinnelige tidene, så den nye SRT-filen passer til videoen med en gang.
Andre søker også etter
- automatisk undertekstgenerator
- srt generator
- lag undertekster til video
- automatisk teksting
- legg til undertekster i video
- lag undertekster på nett
Ofte stilte spørsmål
Hvordan legger jeg automatisk til undertekster i en video?
Last opp videoen her, la den transkriberes, sjekk teksten og last ned SRT-filen. Last deretter opp SRT-filen sammen med videoen på YouTube, eller importer den i videoredigeringsprogrammet ditt.
Er undertekstgeneratoren gratis?
Ja, for videoer på opptil 30 minutter og 120 minutter i måneden, uten konto. Nedlasting av SRT og VTT er inkludert.
Kan jeg redigere undertekstene før jeg laster dem ned?
Ja. Klikk på et ord for å rette det mens videoen spilles av; tidsangivelsen følger den rettede teksten.
Hvilke språk kan den lage undertekster på?
Tale på 98+ språk. Oversettelse av undertekster til et annet språk er en del av Pro.
Kan den legge undertekstene inn i videoen?
Den lager undertekstfilen. Brenn den inn i bildet i et videoredigeringsprogram som CapCut, Premiere Pro eller DaVinci Resolve.