מה מקבלים מתמלול של סרטון
תמלול הוא המילים שנאמרו בסרטון, כתובות כטקסט קריא. Audiotexta מחלק אותו לפסקאות, מוסיף פיסוק ומסמן מי מדבר, כך שראיון או הקלטת פגישה נקראים כמו מסמך ולא כמו גוש של מילים.
- חותמות זמן בכל מקטע, כדי לחזור לכל ציטוט בסרטון
- תיוג דוברים שמשנים את שמו פעם אחת לכל הקובץ
- כתוביות: אותו תמלול מיוצא כ-SRT או VTT עם שורות מתוזמנות היטב
- ב-Pro: סיכום בבינה מלאכותית, פרקים, תרגום וייצוא DOCX או PDF
פורמטים ומקורות וידאו
אפשר להעלות את קובץ הווידאו עצמו; אין צורך לחלץ קודם את השמע. Audiotexta מקבל MP4, MOV (כולל הקלטות iPhone), WebM, MKV ו-M4V. לסרטונים ברשת, הדביקו קישור מ-YouTube, מ-Vimeo או קישור ישיר לקובץ מדיה. הקלטות שיחות מ-Zoom, Google Meet ו-Microsoft Teams הן קובצי MP4 או M4A רגילים ועובדות באותה דרך.
תמלול או כתוביות?
השתמשו בתמלול כשאתם רוצים לקרוא, לצטט, לחפש או לסכם את מה שנאמר. השתמשו ב-SRT או VTT כשהטקסט צריך להופיע על המסך בסנכרון עם הסרטון. שניהם נוצרים מאותו תמלול, כך שאפשר להוריד את שניהם מהעלאה אחת.
מה כלי התמלול לא עושה
Audiotexta מתמלל דיבור. הוא לא קורא טקסט שמוצג על המסך (שקופיות, כתוביות צרובות בתמונה, שלטים) ולא מתאר את מה שקורה בתמונה. סרטון עם מוזיקה בלי דיבור יפיק תמלול ריק או כמעט ריק.
כמה זמן זה לוקח
רוב הסרטונים מוכנים בחלק קטן מאורכם: סרטון של 20 דקות לוקח בדרך כלל כמה דקות, בהתאם לתור. קבצים ארוכים של עד 10 שעות אפשריים ב-Pro. אפשר לסגור את הלשונית; התמלול נשאר ברשימת הקבצים שלכם.
אנשים מחפשים גם
- תמלול מסרטון
- ממיר וידאו לטקסט
- תמלול וידאו בחינם
- המרת סרטון לטקסט
- תמלול וידאו אונליין
- MP4 לטקסט
שאלות נפוצות
איך ממירים סרטון לטקסט בחינם?
העלו את הסרטון או הדביקו את הקישור שלו בעמוד הזה. קבצים עד 30 דקות ו-120 דקות בחודש הם בחינם בלי חשבון, כולל חותמות זמן, תיוג דוברים והורדות TXT, SRT ו-VTT.
אפשר לתמלל סרטון בלי להוריד אותו?
כן. הדביקו קישור YouTube או Vimeo, או קישור ישיר לקובץ וידאו, והשמע יורד בשבילכם. סרטונים פרטיים שדורשים התחברות לא ניתנים להורדה; הורידו אותם והעלו את הקובץ.
אילו פורמטים של וידאו נתמכים?
MP4, MOV, WebM, MKV ו-M4V. אין צורך להמיר קודם את הסרטון ל-MP3.
כמה מדויק תמלול וידאו?
בדיבור ברור רוב המשפטים חוזרים נכונים. מוזיקת רקע, כמה אנשים שמדברים יחד ומיקרופונים חלשים מוסיפים שגיאות, שאותן מתקנים בעורך בזמן שהסרטון מתנגן.
אפשר לקבל כתוביות במקום טקסט רגיל?
כן. כל תמלול אפשר להוריד ככתוביות SRT או VTT עם שורות מתוזמנות לדיבור.
זה עובד עם סרטונים בשפות אחרות?
כן, דיבור ביותר מ-98 שפות מזוהה. ב-Pro אפשר לתרגם את התמלול לשפה אחרת לצד המקור.